Bát Nhã Ba La Mật Đa Tâm Kinh
Prajñāpāramitā Hṛdaya
Dịch giả: Đại sư Huyền Trang (bản dịch Hán) — Việt dịch truyền thống
Trì tụng Bát Nhã Ba La Mật Đa Tâm Kinh
Chư Tăng Thiên Bửu Thạch Tự
Khi Quán Tự Tại Bồ-tát hành sâu Bát-nhã Ba-la-mật-đa, soi thấy năm uẩn đều Không, liền vượt qua mọi khổ ách.
Này Xá-lợi-tử! Sắc chẳng khác Không, Không chẳng khác Sắc; Sắc tức là Không, Không tức là Sắc. Thọ, tưởng, hành, thức cũng đều như thế.
Này Xá-lợi-tử! Tướng Không của mọi pháp không sanh không diệt, không dơ không sạch, không thêm không bớt. Cho nên trong Chân không không có sắc, không có thọ, tưởng, hành, thức; không có mắt, tai, mũi, lưỡi, thân, ý; không có sắc, thanh, hương, vị, xúc, pháp...
Tâm không ngần ngại, vì không ngần ngại nên không sợ hãi, xa lìa mộng tưởng điên đảo, đạt tới Niết-bàn rốt ráo.
Bởi thế nên biết Bát-nhã Ba-la-mật-đa là đại thần chú, là đại minh chú, là vô thượng chú, là vô đẳng đẳng chú, trừ được mọi khổ, chân thật không hư dối.
Liền nói chú rằng: Yết-đế, yết-đế, ba-la yết-đế, ba-la-tăng yết-đế, bồ-đề tát-bà-ha.
Hồi Hướng Công Đức:
Nguyện đem công đức ấn tống kinh điển này hồi hướng cho khắp pháp giới chúng sanh đều trọn thành Phật đạo.